Тамын тухай

Библид гардаг 'Үхэгсдийн орон', 'Шеол', 'Хадес' гэсэн ойлголтуудыг судалж, уламжлалт там гэсэн ойлголттой харьцуулан тайлбарлав.

Шинэ Гэрээнд 'там' гэж орчуулагдсан 'гехенна' болон 'тартароо-у' гэсэн хоёр өөр грек үгийг тайлбарлаж, эдгээрийн ялгааг харуулав.

Есүсийн ярьсан 'Гехенна' нь хийсвэр мөнхийн там биш, харин Иерусалимын Хинномын хөндий дэх ирээдүйн шийтгэлийн бодит газар гэдгийг Библийн үндсэн дээр тайлбарлав.

Хүүд итгээгүй хүн мөхнө гэдгийг тамтай холбон ойлгох нь зөв үү? Библийн 'мөхөх' гэсэн ойлголтыг тамын уламжлалт үзэлтэй харьцуулан судалж тайлбарлав.

Илчлэл номд гардаг 'галт нуур' буюу 'хоёр дахь үхэл' нь мөнхийн тарчлал биш, харин эцсийн шүүлтийн дараах цаазын шийтгэл гэдгийг Библийн үндсэн дээр тайлбарлав.

“Үхлийн дараа зовоох газар” гэсэн ойлголт Библид байхгүйг харуулж, там нь эртний шашин, гүн ухаан, нийгмийн хяналтын хэрэгслээс үүссэнийг судлав.

Христитгэлийн там нь грек үлгэр домог, фарисай уламжлалын хольмог болохыг “Шеол”-ыг “Хадес” болгосон орчуулга, Лук 16 дахь Лазарын үлгэрээр тайлбарлав.